I could have had my students read some Middle English that they’d actually think was funny. (Don’t pick your nose in public!)
Caxton’s Book of Courtesy… Hmm. Didn’t know there was one. Probably the first self-help book published since it came out in 1477 and I think Caxton’s press started in 1476.