Here is a book which might be helpful if you are wanting to get a manuscript published: 77 Reasons Why Your Book Was Rejected.
I haven’t read it, but it sounds interesting. I have no doubt that it is aimed at more traditional book publishers, but that some of it would also apply specifically to academic publishers.
I just bought it for my iPad.
I found it on New Pages Blog.